Την ιστορία του νέου αυτού τεύχους υπογράφει ο παλαιός συνεργάτης των εκδόσεων, ο Jean-Yves Ferri.
Τα ονόματα των δύο συντελεστών που επελέγησαν για την δημιουργία του 35ου τεύχους του Asterix, όπως και η ημερομηνία που προβλέπεται να κυκλοφορήσει, "είναι πλέον οριστικά", υπογραμμίζουν οι Εκδόσεις Albert René σε ανακοίνωσή τους.