"Μπρος στα κάλλη τι είναι ο πόνος", λέει μία γνωστή παροιμία και αυτό ταιριάζει γάντι στην περίπτωση του Μαρκ Πέιν......Ο Αμερικανός φωτογράφος της εφημερίδας "The Mail" τράβηξε μία από τις πιο χαρακτηριστικές φωτογραφίες της καριέρας του με πρωταγωνιστή τον Τάιγκερ Γουντς.
Το περιστατικό έλαβε χώρα στο Ράιντερ Καπ και συγκεκριμένα τη στιγμή που ο διάσημος γκολφέρ επιχείρησε το τρίτο του χτύπημα στην τελευταία τρύπα. Τα πράγματα όμως δεν εξελίχθηκαν όπως θα περίμενε ο Γουντς, με το μπαλάκι να παίρνει περίεργη τροχιά, παίρνοντας κατεύθυνση προς τον Πέιν!
Η φυσιολογική αντίδραση του τελευταίου θα ήταν να... εξαφανιστεί για να αποφύγει το μπαλάκι, αντ' αυτού όμως προτίμησε να μείνει ακίνητος προκειμένου να φωτογραφίσει το μπαλάκι την ώρα που πλησίαζε προς το μέρος του.
Τελικά ο Πέιν δικαίωσε το όνομά του (pain=πόνος), δεχόμενος το μπαλάκι στο στήθος, αφού πρώτα είχε βρει στην φωτογραφική μηχανή.
Ιδού το αποτέλεσμα...
