«Εάν ο ΟΗΕ δεν αποφασίσει έως τα τέλη της εβδομάδας κινδυνεύουμε να βρεθούμε προ τετελεσμένων γεγονότων», τόνισε ο γάλλος στρατηγός Στεφάν Αμπριάλ, επικεφαλής ενός από τα Επιτελεία του ΝΑΤΟ, στη διάρκεια παρέμβασής του σε εκδήλωση του γαλλο-αμερικανικού εμπορικού επιτελείου.
«Ο χρόνος των πολιτικών διαβουλεύσεων για να επιτευχθεί συναίνεση μπορεί να αποδειχθεί βραδύτερος από την ταχύτητα των εξελίξεων στα πεδία των μαχών», όπου οι δυνάμεις του Μουάμαρ Καντάφι προελαύνουν κατατροπώνοντας τις αντικαθεστωτικές δυνάμεις στα ανατολικά, πρόσθεσε.
Το ΝΑΤΟ «μπορεί να είναι έτοιμο αφ’ ής στιγμής διαταχθεί, εάν του δοθεί» διαταγή να επέμβει, τόνισε ο στρατηγός, υπενθυμίζοντας πως η Συμμαχία δεν μπορεί να δράσει παρά μόνον επί τη βάσει μίας απόφασης του ΣΑ του ΟΗΕ και μίας «κοινής απόφασης» των 28 μελών του ΝΑΤΟ.
Σε τεχνικό επίπεδο, η εφαρμογή μίας τέτοιας ζώνης είναι «επιτεύξιμη», κατά τον γάλλο στρατηγό, καθώς «οι αποστάσεις από τα νότια άκρα της Ευρώπης είναι τόσο μικρές, που οι επιχειρήσεις μπορούν να εκτελεσθούν από αεροπορικές βάσεις στην Ιταλία, τη Γαλλία και την Ισπανία, χωρίς μεγάλες δυσκολίες».
