οι οποίες προκαλούν αντιδράσεις. Οι Συντηρητικοί ζήτησαν από τους Φιλελεύθερους να αποσύρουν τη νέα τηλεοπτική τους διαφήμιση για την υγεία,υποστηρίζοντας ότι το κόμμα τους «κατασκεύασε» τις δηλώσεις του ηγέτη των Συντηρητικών, Στίβεν Χάρπερ.
Όμως δεν ήταν ο Χάρπερ που εξέφερε την άποψη αυτή, αλλά ο Ντέιβιντ Σόμερβιλ, παλιότερα ηγέτης του Εθνικού Συνασπισμού Πολιτών, δήλωσε τη Δευτέρα εκπρόσωπος των Συντηρητικών.
Η διαφήμιση επικαλείται ένα άρθρο της 26ης Αυγούστου 2010 στην καναδική εφημερίδα Globe and Mail καταλήγοντας «είναι καιρός που οι Ομοσπονδιακοί έχουν αφανίσει το Νόμο για την Πολιτική Υγείας του Καναδά».
Αυτή η φράση είχε δημοσιευθεί στην εφημερίδα Globe and Mail πέρυσι βρισκόταν σε μια στήλη του δημοσιογράφου Αντρέ Πικάρ. Ο Πικάρ ανέφερε πως ο Χάρπερ είχε πει αυτή τη φράση το 1997, τοποθετούμενος ως αντιπρόεδρος του Εθνικού Συνασπισμού Πολιτών.
Όμως εκτεταμένη έρευνα στο Διαδίκτυο δεν οδήγησε στην εύρεση κάποιου ηχογραφημένου αποσπάσματος ή αντιγράφου του κειμένου της ομιλίας του Χάρπερ, ο οποίος φέρεται να είχε κάνει την δήλωση σε μια συντηρητική αμερικανική οργάνωση, το Συμβούλιο Εθνικής Πολιτικής--υποστηρίζοντας μάλιστα πως ο Καναδάς έχει ένα κράτος πρόνοιας «βορειοευρωπαϊκού» τύπου.
Ενδέχεται ο Χάρπερ να μην είπε ποτέ αυτή τη φράση.
Οι Φιλελεύθεροι ισχυρίστηκαν πως αναδίφησαν το επίμαχο απόσπασμα από κείμενο έγκυρης εφημερίδας του 2010, ενώ οι Συντηρητικοί αντιτείνουν πως τη φράση είχε πει ο Ντέιβιντ Σόμερβιλ, τότε ηγέτης του Εθνικού Συνασπισμού Πολιτών.
