Υστερα από την απαγγελία κατηγοριών σε οκτώ άτομα επειδή προμήθευαν ιερόδουλες στον Καβαλιέρε - ο οποίος υποστηρίζει ότι δεν γνώριζε πως οι γυναίκες αυτές πληρώνονταν - κυκλοφόρησε στις εφημερίδες η απομαγνητοφώνηση της συνομιλίας του 75χρονου ηγέτη με διευθυντή εφημερίδας στις αρχές Ιουλίου, στην οποία ο Μπερλουσκόνι αναφέρθηκε στην Αγκελα Μέρκελ ως «μια χοντροκώ... που κανείς δεν την πηδ...».
Πέντε ιταλοί πολιτικοί της αντιπολίτευσης χαρακτήρισαν σε γραπτή δήλωσή τους «απαράδεκτο» να κάνει ένας ηγέτης χυδαία σχόλια για την εμφάνιση μιας γυναίκας, πόσο μάλλον της γερμανίδας καγκελάριου.
