Το μέτρο αυτό ενδέχεται να επιβληθεί μετά από απαίτηση των εποπτικών αρχών του τραπεζικού τομέα, και θα συνδέεται με τους όρους κεφαλαιακής επάρκειας όπως προβλέπονται στην «Βασιλεία ΙΙΙ».
«Κάτι τέτοιο (η ανακεφαλαιοποίηση) θα συνδυαστεί με την απαγόρευση διανομής μερισμάτων και μπόνους» τόνισε την Τρίτη ο Γάλλος υπουργός, διαβεβαιώνοντας παράλληλα πως η ανακεφαλαιοποίηση δεν θα επηρεάσει την ανάγκη οι γαλλικές επιχειρήσεις να απολαμβάνουν μιας άνετης τραπεζικής δανειοδότησης.
Ο πρωθυπουργός Φρανσουά Φιγιόν αναφέρθηκε στην αναγκαιότητα «οι γαλλικές τράπεζες να λάβουν δάνεια ύψους περίπου 12 δισ. ευρώ» μετά τις αποφάσεις της ευρωπαϊκής Συνόδου Κορυφής την Τετάρτη.