Σύμφωνα με τα Νέα, όπως προκύπτει από την πολυσέλιδη εισαγγελική πρόταση, αναβαθμίζεται ποινικά ο ρόλος που αποδίδουν οι δικαστικές Αρχές σε τρεις κατηγορούμενους: τους Χρ. Τσάκαλο, Νταμιάνο Μπολάνο και Γ. Νικολόπουλο.
Κατά τον εισαγγελέα, είχαν διευθυντικό ρόλο στην οργάνωση χωρίς όμως -όπως επισημαίνουν δικηγόροι- να προκύπτουν από το σκεπτικό της πρότασής του τα στοιχεία εκείνα στα οποία στηρίζεται ο ηγετικός ρόλος που αποδίδεται στους συγκεκριμένους κατηγορούμενους.
Επιπλέον, αποτιμώντας το υλικό της δικογραφίας ο εισαγγελέας Απ. Μακρόπουλος εισηγείται προς το Δικαστικό Συμβούλιο να παραπεμφθούν στο Τριμελές Εφετείο Κακουργημάτων και οι Αλ. Μητρούσιας, Γ. Καραγιαννίδης, Κων. Σακκάς, Στέλλα Αντωνίου, Μιχ. Νικολόπουλος, Γ. Πολύδωρος και Όλγα Οικονομίδου για σειρά κακουργηματικών πράξεων, όπως συγκρότηση τρομοκρατικής οργάνωσης και τέλεση τρομοκρατικών πράξεων.
Αντίθετα, ο εισαγγελέας προτείνει την πλήρη απαλλαγή από όλα τα κακουργήματα για τους Χρήστο Πολίτη και Δημήτρη Μιχαήλ, θεωρώντας ότι προκύπτουν ενδείξεις μόνο για τα πλημμελήματα της οπλοκατοχής και μικροποσότητας ναρκωτικών προς ιδίαν χρήση.
