Γεννημένος στη Βαλένθια της Ισπανίας, ο Τομάς Σεγκόβια, μια σημαντική μορφή της μεξικάνικης πολιτιστικής ζωής, συνδέθηκε με στενούς δεσμούς φιλίας με τον τιμημένο με το Νόμπελ Λογοτεχνίας του 1990 Μεξικανό διπλωμάτη, συγγραφέα και ποιητή Οκτάβιο Παζ (1914-1998), έναν από τους μεγαλύτερους συγγραφείς του 20ού αιώνα και από τους μεγαλύτερους ισπανόφωνους ποιητές όλων των εποχών.
Ποιήματα του Σεγκόβια έχουν εκδοθεί και στα ελληνικά.