Τράπεζα, μετά τη διαμάχη Ιταλίας και Γαλλίας για τη δυναμική στο Συμβούλιο της ΕΚΤ.
Η παραίτηση του Μπίνι-Σμάγκι δίνει τέλος και στη διαμάχη μεταξύ Γαλλίας και Ιταλίας σχετικά με τη συμμετοχή στο Διοικητικό Συμβούλιο της Τράπεζας.
Μετά την αποχώρηση του Ζαν-Κλοντ Τρισέ και την αντικατάστασή του από τον Μάριο Ντράγκι, η Ιταλία είχε δύο εκπροσώπους στο Συμβούλιο και η Γαλλία κανένα.
Ο κ. Μπίνι Σμάγκι, που δεχόταν πιέσεις εδώ και αρκετούς μήνες για να παραχωρήσει τη θέση του σε έναν Γάλλο, «ενημέρωσε τον πρόεδρο της ΕΚΤ Μάριο Ντράγκι, ότι θα εγκαταλείψει τη θέση του πριν από τη λήξη του συμβολαίου του στις 31 Μαΐου του 2013» για να εργαστεί στο Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ, από την 1η Ιανουαρίου του 2012.
Ο κ. Μπίνι Σμάγκι ανέλαβε τη θέση του στην ΕΚΤ την 1η Ιουνίου του 2005.
Ο Ιταλός πρόεδρος Τζόρτζιο Ναπολιτάνο, λίγο μετά την ανακοίνωση, ευχαρίστησε τον Σμάγκι «για το αίσθημα ευθύνης και αφοσίωσης απέναντι στην Ιταλία που έδειξε [ο Σμάγκι] με αυτήν του τη χειρονομία».
Η Γαλλία είχε δεχτεί να υποστηρίξει την υποψηφιότητα του κ. Ντράγκι ως αντάλλαγμα για την αποχώρηση του κ. Μπίνι Σμάγκι για να ανοίξει ο δρόμος για ένα Γάλλο. Όμως ο κεντρικός τραπεζίτης, που δεν μπορούσε να αναγκαστεί να διακόψει τη σύμβασή του λόγω του καθεστώτος ανεξαρτησίας της ΕΚΤ, δεν συναινούσε, σύμφωνα με τον ιταλικό Τύπο, να παραιτηθεί παρά μόνο με αντάλλαγμα τον διορισμό του στην Τράπεζα της Ιταλίας -θέση που τελικά δεν πήρε.
Ενάντια σε κάθε προσδοκία, ο απερχόμενος ιταλός πρωθυπουργός Σίλβιο Μπερλουσκόνι είχε αποφασίσει να διορίσει τον Αναπληρωτή Γενικό Διευθυντή της Τράπεζας της Ιταλίας, Ινιάτσιο Βίσκο, ως αντικαταστάτη του Μάριο Ντράγκι στην Διεύθυνση του ιδρύματος.
Στα τέλη Οκτωβρίου, ο Μπερλουσκόνι ζήτησε και πάλι στον Μπίνι Σμάγκι να παραιτηθεί για να αποφευχθούν διαξιφισμοί με το Παρίσι: «Κάνω έκκληση στον Μπίνι Σμάγκι να φύγει, αποφεύγοντας έτσι τις τριβές με τη Γαλλία» είχε πει κατά τη διάρκεια μιας τηλεφωνικής παρέμβασης σε πολιτική εκπομπή στο δημόσιο κανάλι Rai1.
Από την πλευρά του ο Γάλλος Πρόεδρος Νικολά Σαρκοζί είχε αναφέρει μετά τη σύνοδο κορυφής της ΕΕ στις Βρυξέλλες στις 27 Οκτωβρίου: «Σήμερα υπάρχουν δύο Ιταλοί στην εκτελεστική επιτροπή της ΕΚΤ, είμαι ευχαριστημένος με την Ιταλία αλλά αυτό δεν μπορεί να διαρκέσει περισσότερο καθώς δεν υπάρχει ένας Γάλλος».
O Σμάγκι, έχοντας διατελέσει στο παρελθόν υπουργός Οικονομίας και Οικονομικών της Ιταλίας, είχε αναλάβει θέση στο συμβούλιο της ΕΚΤ το 2005. Η οκταετής του θητεία θα έληγε σε 17 μήνες.
