Ο συμβιβασμός στον οποίο κατέληξαν οι δύο πλευρές αφορά μια τροποποίηση των συνθηκών της ΕΕ. Την Πέμπτη θα προταθεί και στους αρχηγούς κρατών και πρωθυπουργούς των 27 κρατών-μελών της ΕΕ, στο πλαίσιο του διήμερου Ευρωπαϊκού Συμβουλίου των Βρυξελλών.
"Πρέπει να εδραιώσουμε με σημαντικό τρόπο τα θεμέλια της ΕΕ", τονίζουν στην κοινή πρότασή τους οι Μέρκελ και Σαρκοζί.
"Πλάι στο κοινό ευρωπαϊκό νόμισμα, είναι απαραίτητος ένας στέρεος οικονομικός πυλώνας, που θα εδράζεται σε μια ενισχυμένη διακυβέρνηση για να διασφαλιστεί η δημοσιονομική πειθαρχία, μαζί με μια ισχυρότερη ανάπτυξη, μια αυξημένη ανταγωνιστικότητα", αναφέρουν επίσης οι δύο ηγέτες, που "θέλουν οι προτάσεις τους να συμπεριληφθούν στις ευρωπαϊκές συνθήκες".
Διευκρινίζουν ότι επιθυμούν οι 27 να υιοθετήσουν αυτές τις μεταβολές στις συνθήκες της ΕΕ--αποσαφηνίζοντας ότι στην περίπτωση που αυτό δεν θα είναι εφικτό "τότε οι 17 της ευρωζώνης θα πρέπει να προχωρήσουν μόνοι τους σε αυτήν την κατεύθυνση".
Παρίσι και Βερολίνο προτείνουν τη θέσπιση του "χρυσού κανόνα", δηλαδή στα εθνικά Συντάγματα των μελών της Ένωσης να συσσωματωθεί άρθρο που θα προβλέπει την υποχρέωση οι κρατικοί προϋπολογισμοί να βαίνουν προς ισοσκελισμό.
