από την πλειοψηφία των βουλευτών στην Βουλή των Αντιπροσώπων.
Το αποτέλεσμα αυτής της ψηφοφορίας δεν ετίθετο πλέον σε αμφιβολία μετά τις συμφωνίες που επετεύχθησαν για το κυβερνητικό πρόγραμμα στις 30 Νοεμβρίου από έξι κόμματα, Σοσιαλιστές, Φιλελεύθεροι και Χριστιανοδημοκράτες, τόσο Φλαμανδοί όσο και γαλλόφωνοι, και την 5η Δεκεμβρίου σχετικά με τη διανομή των υπουργικών θέσεων.
Συγκεκριμένα, από τους 143 παρόντες βουλευτές, οι 89 έδωσαν ψήφο εμπιστοσύνης στην ομάδα του Ελιο ντι Ρουπό, ενώ 54 ψήφισαν κατά.
