Η αιτία είναι άγνωστη. Αυτό που ξέρουμε, πάντως, είναι ότι το επεισόδιο ανάμεσα στα δύο αγριοκάτσικα σημειώθηκε σε ύψος 4.000 μέτρων, σε έναν απόκρημνο βράχο των ιταλικών Αλπεων.
Αλλο ένα αγριοκάτσικο παρακολουθεί τη μονομαχία με συναισθήματα που είναι αδύνατον να διακριβωθούν. Θεατής του αγώνα ήταν και ο Μάριους Σάμπο που απαθανάτισε το στιγμιότυπο. Ο φωτογραφικός φακός δεν αποτύπωσε τη συνέχεια. Γι’ αυτό ανέλαβε να την εξιστορήσει ο φωτογράφος: όταν τα δύο αγριοκάτσικα αντιλήφθηκαν ότι ένα στραβοπάτημα θα μπορούσε να τα στείλει στον θάνατο, αποφάσισαν να συνεχίσουν τον καβγά σε ένα πιο ασφαλές μέρος. Κήρυξαν ανακωχή και χάθηκαν μέσα στα πυκνά σύννεφα που σκέπαζαν την πλαγιά.