Στο διάσημο αυτό πίνακα ύστερα από μαθηματική ανάλυση, ο Βαν Γκογκ απεικονίζει χαοτικές δίνες που ακολουθούν την κλιμάκωση Κολμογκόροφ. Έτσι ο πίνακας "ζωντανεύει" στο παρακάτω βίντεο που έφτιαξε ο Έλληνας, μια κινούμενη εκδοχή του έργου, με την οποία μάλιστα ο χρήστης μπορεί να αλληλεπιδράσει.