«Ελεύθερος αυτήν την εβδομάδα για κουβεντούλα προτού πάω να καταστρέψω την Αμερική» και «... πάω να ξεθάψω τη Marilyn Monroe». Οι Αρχές των ΗΠΑ τέθησαν σε συναγερμό όταν ενημερώθηκαν ότι ο άνδρας σχεδόν δύο εβδομάδες μετά κατέφθασε συνοδευόμενος από... συνεργό του, μία φίλη του, στο αεροδρόμιο του Λος Άντζελες. Μόλις το ζευγάρι πέρασε τον έλεγχο διαβατηρίων, με συνοδεία πλέον φρουρών οδηγήθηκε... στα ιδιαίτερα, όπου μετά τον σωματικό έλεγχο και την εξονυχιστική έρευνα στις αποσκευές του, ανακρίθηκε ως ύποπτος τρομοκράτης.
Σύμφωνα με τους ομοσπονδιακούς αστυνομικούς ο Leigh Van Bryan σκόπευε να προβεί σε ενέργειες κατά του αμερικανικού λαού, ενώ η γυναίκα που τον συνόδευε ήταν η συνεργός του. Ο λόγος μάλιστα που έψαχναν τόσο καλά τις βαλίτσες τους ήταν για να ανακαλύψουν τα φτυάρια με τα οποία θα έσκαβαν τον τάφο της Marilyn ώστε να τον συλήσουν. Έκπληκτοι οι δύο Βρετανοί τουρίστες τους τόνισαν ότι το ρήμα «καταστρέφω» - destroy σύμφωνα με τη βρετανική διάλεκτο σημαίνει «έξαλλο πάρτι», ενώ η φράση σχετικά με τη Marilyn προερχόταν από αμερικανική κωμική σειρά, που τη χρησιμοποιούσαν όλοι για πλάκα. Η γυναίκα κατηγορείτο ότι θα κράταγε τσίλιες για να ξεθάψει ο Van Bryan τη θρυλική σταρ. Τελικά, δεν έπεισαν τις Αρχές. Τους πέρασαν χειροπέδες και τους οδήγησαν σε ομοσπονδιακή φυλακή.
Όπως ο άνδρας περιγράφει, αρχικά στο κελί του παρέμενε μόνος. Αργότερα όμως έφεραν δύο μεγαλόσωμους Μεξικανούς που τον ενημέρωσαν ότι συνελήφθησαν γιατί πέρασαν μεγάλη ποσότητα κοκαΐνης από τα σύνορα. Όταν τους έφεραν φαγητό, οι δύο άνδρες του το πήραν και του άφησαν μόνο έναν χυμό μήλου. Δώδεκα ώρες μετά οδηγήθηκε ξανά στο αεροδρόμιο όπου συναντήθηκε με τη φίλη του. Τους ενημέρωσαν ότι είχε απορριφθεί η άδεια εισόδου τους στη χώρα και... επεστράφησαν στη χώρα τους με πτήση μέσω Παρισιού. Τώρα, αν θέλουν να ξαναπάνε στις ΗΠΑ είναι υποχρεωμένοι να καταθέσουν αίτηση για βίζα.
