Οι αστυνομικές Αρχές διαβεβαίωσαν πως πρόκειται για δυστύχημα, όμως κάτοικοι της περιοχής του Παντζουάγι, στην επαρχία της Κανταχάρ που αποτελεί προπύργιο των Ταλιμπάν, τονίζουν πως ισλαμιστές αντάρτες επιτέθηκαν στο βυτιοφόρο με ρουκέτα.
«Ένα βυτιοφόρο που μετέφερε καύσιμα για την ISAF ανατράπηκε πάνω στο οδόστρωμα και έπιασε φωτιά», εξήγησε ο Σαρντάρ Μοχάμαντ, αρχηγός των δυνάμεων ασφαλείας στην περιοχή, ενώ πρόσθεσε πως «Την ίδια στιγμή, ένα μικρό λεωφορείο που μετέφερε πολίτες περνούσε δίπλα του και έπιασε φωτιά».
Ο αρχηγός της αστυνομίας της Κανταχάρ, ο Αμπντούλ Ραζίκ, επιβεβαίωσε τον απολογισμό και ότι επρόκειτο για δυστύχημα, ενώ υπογράμμισε πως ο οδηγός του βυτιοφόρου είχε αναπτύξει μεγάλη ταχύτητα.
