Κατηγορούνται ότι «τελούσαν αξιόποινες πράξεις, που συνιστούν εξακολούθηση του ίδιου εγκλήματος, ως υπάλληλοι με πρόθεση παρέβησαν τα καθήκοντα της υπηρεσίας τους, με σκοπό να προσπορίσουν σε άλλους παράνομο όφελος».
Πιο συγκεκριμένα ο Π. Ψωμιάδης κατηγορείται για παράβαση καθήκοντος διότι καθυστέρησε τραγικά να εκδώσει απόφαση συγκρότησης κλιμακίων ελέγχου για τις επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνταν στην περιοχή γύρω από την Κορώνεια, την ώρα που οι επιθεωρητές Περιβάλλοντος εντόπιζαν παραβάσεις της νομοθεσίας και διότι καθυστέρησε δεκαπέντε μήνες να επιβάλει τα σχετικά πρόστιμα τα οποία μείωσε και κατά περίπου 30%, παρά τις αντίθετες γνωμοδοτήσεις των αρμοδίων υπηρεσιών.
