Η εύγλωττη απεικόνιση της πιθανολογούμενης εξόδου της Ελλάδας από το ευρώ συνοδεύεται από ανάλυση, βάσει της οποίας μία έξοδος της Ελλάδας από το ευρώ θα ήταν πολύ πιο επώδυνη για τη χώρα από την εσωτερική υποτίμηση που υφίσταται σήμερα, αλλά και «τραυματική εμπειρία» από πολιτικής απόψεως, για ένα κράτος το οποίο απαλλάχθηκε μόλις πρόσφατα από μία δικτατορία.
Ο αμφίσημος πρωτοσέλιδος τίτλος του «The Greek run» παραπέμπει ταυτόχρονα στον εικονιζόμενο δρομέα (Η Αθήνα παρέδωσε την Πέμπτη την Ολυμπιακή Φλόγα στο Λονδίνο), στην στην «έξοδο» ή «φυγή» της χώρας από την Ευρωζώνη, αλλά και στο αγγλικό «bank run», με το οποίο περιγράφεται η μαζική απόσυρση καταθέσεων απο τις τράπεζες.