Οι δύο οικογένειες έμεναν σε διαφορετικές σκηνές, αλλά, όταν ξέσπασε η καταιγίδα, μετακινήθηκαν σε μία, πιστεύοντας ότι αυτό θα τους προστάτευε.
Ωστόσο, οι ισχυροί άνεμοι ξερίζωσαν ένα δέντρο, το οποίο καταπλάκωσε τη σκηνή, τραυματίζοντας θανάσιμα τα δύο αγοράκια.
Εξαιτίας του τραγικού δυστυχήματος, αλλά και των καταστροφών που προκάλεσε η καταιγίδα, το κάμπινγκ εκκενώθηκε και παραμένει κλειστό.