Όπως αναφέρεται από την πλευρά του κ. Τρεμόπουλου, η αγωγή αφορά σε όσα ψευδή αναπαρήγαγε ο κ. Ψωμιάδης σε εκπομπές των τηλεοπτικών σταθμών ALTER και ANT1 –στις εκπομπές Γ. Αυτιά και Γ. Παπαδάκη- περί δηλώσεων του Μ. Τρεμόπουλου για το θέμα της ονομασίας της ΠΓΔΜ, διαστρεβλώνοντας πλήρως τη στάση του στο ευρωκοινοβούλιο.
«Ο κ. Ψωμιάδης, υιοθετώντας τα ψεύδη κάποιων ιστολογίων, διαστρέβλωσε δηλώσεις του Μ. Τρεμόπουλου σε τηλεοπτικούς σταθμούς στα Σκόπια, με αφορμή συνέντευξη Τύπου που έδωσε εκεί ενάντια στη δημιουργία πυρηνικών σταθμών στη γείτονα χώρα», αναφέρει χαρακτηριστικά η ανακοίνωση.
Με βάση την αγωγή, ο κ. Τρεμόπουλος, ζητά να τους καταβληθούν από την πλευρά Ψωμιάδη 300.000 ευρώ και αποκατάσταση του ονόματός του, καταγγέλλοντας τον κ. Ψωμιάδη για προσβολή της προσωπικότητάς του και συκοφαντική δυσφήμιση. Η αγωγή θα εκδικαστεί στις 24.10.2012 και ένα μήνα πριν, στις 21 Σεπτεμβρίου, θα εκδικαστεί η σχετική μήνυση, που κατέθεσε ο πρώην ευρωβουλευτής.
Όπως αναφέρει ο Μιχάλης Τρεμόπουλος, ο Παναγιώτης Ψωμιάδης είχε δηλώσει για τον ίδιο ότι είναι «ο μοναδικός Έλληνας ευρωβουλευτής που ζήτησε τα Σκόπια να ονομαστούν Μακεδονία», ενώ όπως λέει ο πρωην ευρωβουλευτής είχε δώσει μάχη στο ευρωκοινοβούλιο κατά του εθνικισμού, εμμένοντας σταθερά στην πρόταση περί εξεύρεσης κοινά αποδεκτής λύσης στο ζήτημα της ονομασίας της ΠΓΔΜ. Είχε, μάλιστα, υπερψηφίσει όπως λέει, την Έκθεση Προόδου του 2011 για την ευρωπαϊκή προοπτική της ΠΓΔΜ, όπου το ευρωκοινοβούλιο εκφράζει την ανησυχία του «για τη χρησιμοποίηση ιστορικών επιχειρημάτων στην τρέχουσα συζήτηση, συμπεριλαμβανομένου του φαινομένου της λεγόμενης «αρχαιοποίησης» (antiquisation)", που απειλεί να αυξήσει την ένταση με τις γειτονικές χώρες και να δημιουργήσει νέες εσωτερικές διαιρέσεις».
