Το ίδιο περιοδικό είχε δημοσιεύσει τον Σεπτέμβριο γελοιογραφίες του Μωάμεθ, προκαλώντας έντονες διαμαρτυρίες σε όλο τον κόσμο.
«Αν οι αναγνώστες θέλουν να σοκαριστούν, θα σοκαριστούν», δήλωσε στο γαλλικό πρακτορείο ειδήσεων ο Στεφάν Σαρμπονιέ, συντάκτης του περιοδικού.
