Η απόφαση αποτελεί συμβιβασμό μετά από εβδομάδες διαφωνιών ανάμεσα στη Βρετανία, που ασκούσε πιέσεις για τη χαλάρωση της απαγόρευσης πώλησης όπλων, και άλλων χωρών που είναι αντίθετες σε αυτό το ενδεχόμενο.
«Η τεχνική βοήθεια και η προστασία των αμάχων θα είναι ευκολότερη», δήλωσε ο Γάλλος υπουργός Εξωτερικών Λοράν Φαμπιούς μετά τη συνάντηση με τους Ευρωπαίους ομολόγους του στις Βρυξέλλες, χωρίς να δώσει περισσότερες λεπτομέρειες για το είδος της βοήθειας που θα τους δοθεί.
