Οι απαγωγές σημειώθηκαν στο βόρειο τμήμα της χώρας, κοντά στα σύνορα με τη Βενεζουέλα. Σε ανακοίνωσή του, ο ELN ξεκαθάρισε πως προχώρησε σε αυτή την ενέργεια σε αγροτική περιοχή της επαρχίας Κατατούμπο (επαρχία Σανταντέρ), καθώς θεώρησε πως πρόκειται για μέλη Μυστικών Υπηρεσιών. Είναι το δεύτερο περιστατικό μέσα στο 2012 καθώς τον περασμένο Ιανουάριο έγινε γνωστό πως πέντε μεταλλωρύχοι καναδικής εταιρείας είχαν απαχθεί από μέλη της ίδιας οργάνωσης. Σε αντίθεση με τις «Ένοπλες Επαναστατικές Δυνάμεις της Κολομβίας» (Farc), ο ELN συνεχίζει πεισματικά να αρνείται την επιστροφή στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων για την επίτευξη μιας ειρηνευτικής συμφωνίας με την κυβέρνηση της χώρας.
«Σε όλη τη διάρκεια που παραμένουν υπό κράτηση δεν έχουν καταφέρει να δικαιολογήσουν την παρουσία τους στην περιοχή. Θεωρούμε πως πρόκειται για πράκτορες και θα πραγματοποιήσουμε περαιτέρω έρευνες προς αυτή την κατεύθυνση. Οι κατάσκοποι δεν προστατεύονται από τη Διεθνή Σύμβαση Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων», επισημαίνεται.
Μέχρι στιγμής η γερμανική πρεσβεία στην Μποκοτά δεν έχει κάνει κάποιο σχόλιο.
