Στο πλαίσιο αυτό ο Ρεν ανέφερε πως πλέον «στη Γαλλία η ανάκαμψη αναμένεται να καθυστερήσει» και πρόσθεσε πως λαμβάνοντας υπόψη την οικονομική της κατάσταση «ίσως θα ήταν εύλογο να παραταθεί κατά δύο χρόνια η προθεσμία που έχει για να μειώσει το υπερβολικό έλλειμμά της, δηλαδή το αργότερο έως το 2015».
Ο ευρωπαίος επίτροπος δήλωσε επίσης ότι παρόμοια προθεσμία θα δοθεί και στην Ισπανία, καθώς και ότι μπορεί να δοθεί ένας επιπλέον χρόνος στην Ολλανδία και τη Σλοβενία, προκειμένου να επιτύχουν τους στόχους τους για το έλλειμμα.
