Ο πρώτος βρέθηκε στις 22.30, τοπική ώρα, πίσω από τα προστατευτικά κάγκελα του Παλατιού, «σε έναν τομέα που είναι ανοικτός για το κοινό κατά τη διάρκεια της ημέρας μόνον», σύμφωνα με την επίσημη ανακοίνωση.
Ο φερόμενος ως συνεργός του συνελήφθη έξω από το Παλάτι, μέσα το οποίο κανένα από τα μέλη της βασιλικής οικογένειας δεν βρισκόταν εκείνο το βράδυ, ανακοίνωσε η αστυνομία.
Οι δύο άνδρες αφέθηκαν προσωρινά ελεύθεροι, αλλά είναι υποχρεωμένοι να βρίσκονται ανά πάσα στιγμή στη διάθεση της αστυνομίας.
Το νέο επεισόδιο ανάγκασε την αστυνομία να αναθεωρήσει τους κανονισμούς ασφαλείας του Παλατιού, όμως σε κάθε περίπτωση ό,τι συνέβη σε τίποτε δεν μπορεί να συγκριθεί με την εντυπωσιακή «εισβολή» του 30χρονου Μάικλ Φάγκαν, ο οποίος είχε κατορθώσει να φθάσει έως και την κρεβατοκάμαρα της βασίλισσας, υπενθυμίζει το ΑΜΠΕ.