Όπως έγινε γνωστό, δεν θα είναι υποψήφιος στις ευρωεκλογές του Μαΐου.
Μιλώντας σε γαλλικό ραδιόφωνο, ο ίδιος δήλωσε ότι η τελευταία του ομιλία στο Ευρωκοινοβούλιο την Πέμπτη ήταν μια ιδιαίτερα συγκινητική στιγμή αλλά έχει φτάσει πλέον η στιγμή για τη νέα γενιά να αναλάβει τα ηνία.
«Είκοσι χρόνια της ζωής μου φτάνουν στο τέλος. Και όταν κοιτάω μπροστά, δεν μπορώ παρά να σκεφτώ: θα υπάρξουν άλλα 20 χρόνια; Αυτή είναι μια πολύ αγχωτική σκέψη».
Σημειώνεται πως ο Ντανιέλ Κον-Μπεντίτ αποτελεί μία από τις ηγετικές μορφές του γαλλικού Μάη του '68. Απελάθηκε από τη Γαλλία για τον ρόλο του στο φοιτητικό κίνημα και δεν του επετράπη να επιστρέψει παρά μόνο 10 χρόνια αργότερα. Αφού έγινε μέλος των Γερμανών Πρασίνων εξελέγη για πρώτη φορά στο Ευρωκοινοβούλιο το 1994.
