Η επιβράδυνση οφείλεται στη μειωμένη ζήτηση των νοικοκυριών για νέα τραπεζικά δάνεια - παρά την ισχυρή ανάκαμψη των στεγαστικών δανείων, τα οποία ενισχύθηκαν στο υψηλότερο επίπεδο από τον περασμένο Αύγουστο.
Πτώση εμφάνισε και ο τραπεζικός δανεισμός προς τις βρετανικές επιχειρήσεις.
Σημειώνεται ότι η πιστωτική επέκταση τον Νοέμβριο είχε διαμορφωθεί στις 5,2 δισ. στερλίνες.
