Το βουβάλι είχε διεξάγει μια τολμηρή αποστολή διάσωσης σε μια προσπάθεια να σώσει τον φίλο του από βέβαιο θάνατο. Δύο νεαρά λιοντάρια είχαν ''σιωπηλά'' καταδιώξει τα βουβάλια για περίπου 45 λεπτά, όταν κάποιο κάνει τελικά την κίνηση του.
Αλλά το αρπακτικό ήταν τόσο επικεντρωμένο στο θήραμα του έτσι ώστε να αφήσει ανοικτά τα νότα του στην αιφνιδιαστική επίθεση του βουβαλιού.
Οι εκπληκτικές εικόνες συνελήφθησαν από Ian Matheson κατά τη διάρκεια ενός σαφάρι νωρίς το πρωί με το γιο του Oliver και δύο από τους φίλους του Oliver στο Mjejane Reserve στα σύνορα του Kruger Park.
Περιέργως όλα τα ζώα αποχώρησαν από τη συνάντηση χωρίς σοβαρούς τραυματισμούς, εκτός ίσως από κάποιες μελανιές από την πλευρά του λέοντος!