Οπως αφηγείται ο συνήγορος Κένεθ Τόμσον, "ο Ντομινίκ Στρος Καν άρπαξε τα στήθη" της καμαριέρας, "στη συνέχεια με τα δάκτυλά του έπιασε τον κόλπο" της καμαριέρας, αλλά "με τόση δύναμη, ώστε η γυναίκα τραυματίστηκε".
Ο συνήγορος επικαλέστηκε στοιχεία στη δικογραφία, ιατρικές φωτογραφίες, που δείχνουν αιματώματα στον κόλπο της καμαριέρας.
Ο συνήγορος αποκάλυψε επίσης ότι ο Στρος Καν "έριξε στο πάτωμα τη γυναίκα, εξαρθρώνοντας τον ένα ώμό της", "γεγονός που πιστοποιήθηκε στο νοσοκομείο", το οποίο η γυναίκα επισκέφθηκε.
Επίσης, ο συνήγορος αποκάλυψε ότι η καμαριέρα μόλις μπόρεσε κινήθηκε προς την πόρτα της σουίτας "φτύνοντας κατά γης σπέρμα που είχε στη στοματική κοιλότητα".
Ο Τόμσον αφηγήθηκε ακόμη ότι "στη Νέα Υόρκη, η καμαριέρα κι η κόρη της έκλαιγαν μπροστά του για τα γεγονότα".
Δήλωση συνηγόρου του Στρος-Καν
Στο μεταξύ, σύμφωνα με το Ρόιτερς ο Γάλλος συνήγορος του Στρος Καν, Ζαν Βέιλ, μιλώντας σήμερα στο τηλεοπτικό δίκτυο ΤF1, δήλωσε ότι "ο κύριος Ντομινίκ Στρος-Καν θα εκθέσει όσα έχει να πει όταν θα έχει επιστρέψει στη Γαλλία, απαλλαγμένος από την οποιαδήποτε υποψία".
