Η δίκη του πρώην προέδρου κινδύνεψε να φθάσει σε αδιέξοδο εξαιτίας διαδικαστικών προβλημάτων τον Μάρτιο και αναβλήθηκε για τις 5 Σεπτεμβρίου. Ο Ζακ Σιράκ, που είναι ο πρώτος πρώην πρόεδρος της Δημοκρατίας που εμφανίζεται ενώπιον της Δικαιοσύνης, θα πρέπει να απαντήσει για γεγονότα που ανάγονται στις αρχές της δεκαετίας του '90, όταν ήταν δήμαρχος του Παρισιού.
Η παρουσία του στην ακροαματική διαδικασία είχε μείνει μέχρι τέλους αβέβαιη, καθώς η κατάσταση της υγείας του εξακολουθεί να προκαλεί διάφορες υποθέσεις. Δημοσιεύματα του Τύπου περιέγραψαν τον κ. Σιράκ ως κουρασμένο κατά την άφιξή του στις αρχές Αυγούστου για διακοπές στο Σαν-Τροπέζ, στη νοτιοανατολική Γαλλία, παρ' όλ΄αυτά ο ίδιος υπέγραψε στην συνέχεια αυτόγραφα και φωτογραφήθηκε μαζί με τους τουρίστες.